MENTIONS LÉGALES

Données d'identification

Vous visitez le site www.hotelmiguelangel.com dont est titulaire l’hôtel MIGUEL ANGEL, sis Rue Miguel Angel nº29-31, (28010) Madrid, pourvue du code fiscal A28237618, inscrit au Registre du Commerce de Madrid dans le Volume 2426, Folio 60, Feuille 15486, ci-après LE TITULAIRE.

Vous pouvez contacter le TITULAIRE par l'un des moyens suivants :

• Téléphone : 914420022.
• Contact e-mail : info@hotelmiguelangel.com

Utilisateurs

Les conditions présentes (ci-après Mentions légales) ont pour objet de réglementer l'utilisation du site web du TITULAIRE qui le met à la disposition du public.

L'accès et/ou l'utilisation de ce site web accorde la condition d'UTILISATEUR, lequel accepte, avec cet accès et/ou utilisation, les Conditions générales d'utilisation énumérées ici. Lesdites conditions s'appliqueront indépendamment des présentes Conditions générales qui, le cas échéant, s’avèrent obligatoires.

Utilisation du portail

www.hotelmiguelangel.com donne accès à une multitude d'informations, de services, de programmes ou de données (ci-après « le contenu ») sur Internet, appartenant au TITULAIRE ou à ses concédants, auxquels l'UTILISATEUR peut avoir accès.

L'utilisateur assume la responsabilité de l'utilisation du portail. Cette responsabilité s'étend à l’inscription nécessaire permettant d'accéder à certains services ou contenu. Dans cette inscription, l’UTILISATEUR aura la responsabilité de fournir des informations véridiques et licites. En conséquence de cette inscription, l’UTILISATEUR peut recevoir un mot de passe dont il sera responsable, et dont il s’engagera à faire un usage diligent et confidentiel.

L'UTILISATEUR s'engage à faire un usage approprié du contenu et des services (tels que les services de chat, les forums de discussion ou les groupes d’actualités) que le TITULAIRE offre par le biais de son portail, et à titre non exhaustif, à ne pas les utiliser pour :

• Se livrer à des activités illicites, illégales ou contraires à la bonne foi et à l'ordre public.
• Diffuser des contenus ou de la propagande à caractère raciste, xénophobe, pornographique ou illégal, d’apologie du terrorisme ou de violation des droits humains.
• Causer des dommages aux systèmes physiques et logiques de HOTEL MIGUEL ÁNGEL, S.A., de ses fournisseurs ou de tiers, introduire ou répandre des virus informatiques ou tout autre système physique ou logique susceptibles de causer les dommages susmentionnés.
• Tenter d'accéder et, le cas échéant, d'utiliser les comptes de courrier électronique d'autres utilisateurs et de modifier ou manipuler leurs messages.
• Utiliser le site Web ou les informations qu'il contient à des fins commerciales, politiques, publicitaires, et pour tout usage commercial, surtout pour l’envoi de courriers électronique non désirés.

LE TITULAIRE se réserve le droit de retirer tous les commentaires et contributions qui violent le respect de la dignité de la personne, sont discriminatoires, xénophobes, racistes, pornographiques, qui bafouent la jeunesse ou l'enfance, l'ordre ou la sécurité publics ou qui, à son avis, ne se prêtent pas à la publication. Dans tous les cas, LE TITULAIRE ne sera pas responsable des opinions exprimées par les utilisateurs au travers des forums, chats, ou autres outils de participation.

Protection des données

Tout ce qui concerne la politique de protection des données figure dans le document de politique de confidentialité.

Contenus. Propriété intellectuelle et industrielle

LE TITULAIRE est propriétaire de tous les droits de propriété intellectuelle et industrielle de son site web, ainsi que des éléments qui y sont contenus (comprenant, à titre non exhaustif : images, photos, son, audio, vidéo, logiciel ou textes, marques ou logos, combinaisons de couleurs, structure et conception graphique, sélection de matériaux utilisés, programmes informatiques nécessaires à son fonctionnement, accès et utilisation, etc.) Il aura aussi la condition de TITULAIRE des droits de propriété intellectuelle et industrielle de ses concédants de licence.

Tous droits réservés. En vertu des dispositions des articles 8 et 32.1, deuxième alinéa, de la Loi sur la Propriété Intellectuelle, la reproduction, la distribution et la communication publique, y compris leur modalité de mise à disposition, de tout ou partie du contenu de ce site web, à des fins commerciales, sur tout support et par tout moyen technique, sans l'autorisation du TITULAIRE, sont expressément interdites.

Exclusion de garanties et responsabilité

L’UTILISATEUR reconnait que l'utilisation de la page web et de ses contenus et services se fait sous son entière responsabilité. Plus précisément, et à titre non exhaustif, LE TITULAIRE n'assume aucune responsabilité dans les domaines suivants :

• La disponibilité du fonctionnement du site, ses services et contenus et sa qualité ou interopérabilité.
• Le but pour lequel le site web sert les objectifs de l'UTILISATEUR.
• La violation de la législation en vigueur par l’UTILISATEUR ou des tiers et en particulier, des droits de propriété intellectuelle et industrielle qui appartiennent à d'autres personnes ou entités.
• L'existence de codes malveillants ou de tout autre élément informatique nuisibles que pourrait causer le système informatique de l’UTILISATEUR ou de tiers. Il revient à l'UTILISATEUR, dans tous les cas, de disposer d'outils adéquats pour la détection et désinfection de ces éléments.
• L'accès frauduleux aux contenus ou services par des tiers non autorisés ou, le cas échéant, la capture, l’élimination, l’altération, la modification ou la manipulation des messages et des communications de toute nature que ces tiers pourraient effectuer.
• L’exactitude, la véracité, l'actualité et l’utilité des contenus et services offerts et l’utilisation ultérieur qu’en fait l’UTILISATEUR. LE TITULAIRE fera tout son possible et mettra en œuvre tous les moyens raisonnables pour fournir des informations à jour et fiables.
• Les dommages produits sur l'équipement informatique pendant l'accès au site web et les dommages causés aux UTILISATEURS lorsqu'ils proviennent de pannes ou de déconnexions sur les réseaux de télécommunication qui interrompent le service.
• Les dommages ou préjudices résultant de circonstances survenues par accident ou de force majeure.

S'il y a des forums, leur utilisation ou l’utilisation d’espaces analogues doit prendre en compte que les messages reflètent uniquement l'opinion de l'UTILISATEUR qui les envoie, qui est le seul responsable. Le TITULAIRE ne sera pas tenu responsable du contenu des messages envoyés par l'UTILISATEUR.

Modification et durée de ces mentions légales

Le TITULAIRE se réserve le droit d’apporter, sans préavis, les modifications qu’il juge appropriées sur son site, et peut changer, supprimer ou ajouter autant de services et contenus qui y sont prêtés, ainsi que la manière dont ils sont présentés ou situés sur ledit portail.

La validité des conditions susmentionnées dépendra de leur exposition et restera en vigueur jusqu'à ce qu'elles soient modifiées par d'autres dûment publiées.

Liens

Dans le cas où www.hotelmiguelangel.com contiendrait des liens ou liens hypertexte vers d’autres sites d’Internet, LE TITULAIRE n’exercera aucun contrôle sur ces sites et contenus. En aucun cas LE TITULAIRE n'assumera la responsabilité du contenu de tout lien appartenant à un autre site Web, ni ne garantira la disponibilité technique, la qualité, la fiabilité, l'exactitude, l'amplitude, la véracité, la validité et la constitutionnalité de tout matériel ou information contenus dans ces hyperliens ou autres sites sur Internet. De même, l'inclusion de ces connexions externes n'implique aucun type d'association, de fusion ou de participation avec les entités connectées.

Droits d'exclusion

LE TITULAIRE se réserve le droit de refuser ou de retirer l'accès au portail et/ou aux services proposés sans préavis, de sa propre initiative ou à la demande d'un tiers, aux utilisateurs qui ne respectent pas le contenu de ces mentions légales.

Généralités

LE TITULAIRE poursuivra le manquement aux présentes conditions ainsi que toute utilisation abusive de son portail, en exerçant toutes les actions civiles et pénales pouvant lui correspondre en droit.

Droit applicable et juridiction compétente

La relation entre LE TITULAIRE et L’UTILISATEUR sera régie par la législation espagnole en vigueur. Tous les litiges et réclamations découlant de ces mentions légales seront résolus par les cours et tribunaux espagnols.

Mineurs

www.hotelmiguelangel.com adresse ses services à des utilisateurs de plus de 18 ans. Les mineurs ne sont pas autorisés à utiliser nos services et ne devront donc pas nous envoyer leurs données personnelles. Nous informons que si une telle situation se produit, HOTEL MIGUEL ANGEL, SA, ne sera pas tenu responsable des conséquences éventuelles découlant de la violation de l'avertissement établi dans cette clause.